Содержание
Коротко
Гаагская конвенция 1996 года регулирует вопросы юрисдикции, применимого права, признания, исполнения и сотрудничества в отношении родительской ответственности и мер защиты детей.
Она не заменяет Конвенцию 1980 года о возврате незаконно перемещенных или удерживаемых детей, а решает более широкий круг вопросов защиты ребенка.
Россия является участником Конвенции 1996 года; для конкретного дела важно учитывать статус второго государства, дату вступления Конвенции в силу, заявления государств и практическую применимость.
- Предмет
- меры защиты детей и родительская ответственность
- Россия
- участвует с 1 июня 2013 года
- Не заменяет
- Конвенцию 1980 года о возврате детей
Эта страница объясняет, когда Конвенция 1996 года может быть важна, и почему ее нельзя смешивать с процедурой возврата ребенка по Конвенции 1980 года.
Материал носит информационный характер и не является индивидуальной юридической консультацией.
Чем Конвенция 1996 года отличается от Конвенции 1980 года
Конвенция 1980 года в первую очередь направлена на быстрое возвращение ребенка в государство обычного места жительства и на защиту прав доступа.
Конвенция 1996 года шире. Она может иметь значение для вопросов юрисдикции, мер защиты ребенка, родительской ответственности, признания и исполнения мер защиты, а также взаимодействия компетентных органов разных государств.
Поэтому эти две Конвенции лучше рассматривать отдельно: у них разные задачи, разные механизмы и разные практические последствия.
Когда Конвенция 1996 года может быть важна
Потенциальные ситуации включают спор о родительской ответственности с международным элементом, иностранную меру защиты ребенка, необходимость признания или учета иностранного решения, параллельные процессы в разных странах и вопросы юрисдикции при изменении места жительства ребенка.
Каждую ситуацию нужно оценивать отдельно. Нельзя автоматически применять Конвенцию 1996 года к любому трансграничному семейному спору.
Россия и США
По статусной таблице Гаагской конференции Российская Федерация является участником Конвенции 1996 года с датой вступления в силу 1 июня 2013 года. США указаны как государство, подписавшее Конвенцию, но без даты вступления в силу.
Практический вывод: для пары Россия-США нельзя автоматически писать, что Конвенция 1996 года действует между двумя договаривающимися государствами, если статус не изменился.
Что важно понять пользователю
Страница объясняет, для чего нужна Конвенция 1996 года, чем она отличается от Конвенции 1980 года, когда она может быть полезна, почему статус конкретной страны имеет значение и что такое меры защиты ребенка.
Отдельно важно показать связь Конвенции с признанием иностранных решений и с необходимостью координации с юристом в другой стране.
Вопросы и ответы
Конвенция 1996 года заменяет Конвенцию 1980 года?
Нет. Конвенция 1980 года направлена на возврат незаконно перемещенных или удерживаемых детей, а Конвенция 1996 года регулирует более широкий круг вопросов защиты ребенка, юрисдикции и признания мер защиты.
Россия участвует в Конвенции 1996 года?
По статусной таблице Гаагской конференции Россия является участником Конвенции 1996 года с датой вступления в силу 1 июня 2013 года.
Можно ли применять Конвенцию 1996 года между Россией и США?
Нельзя исходить из этого автоматически: по рабочей сверке США указаны как государство, подписавшее Конвенцию, но без даты вступления в силу.
Источники
- Гаагская конференция: статус Конвенции 1996 года — статус России, США и других государств
- Гаагская конференция: текст Конвенции 1996 года — официальный текст Конвенции
Связанные материалы
Автор
Артур Кузнецов
Адвокат, международная семейная, наследственная и судебная практика. Материал не является индивидуальной юридической консультацией.
О кабинете